Once You Meet Her (tradução)

Original

ファイナルファンタジー (Final Fantasy)

Compositor: Não Disponível

E ninguém sabe
De onde ela veio, para onde vai.
E quando você a conhecer,
Vai sentir que algo lá dentro está mudando.

Ela como um arco-íris.
Quando aparece, todos sorriem.
E quando sussurra,
Você escutará: "Não corra atrás de arco-íris."

Bem alto, num morro, tem uma porção de grama verde.
Ao redor, está soprando uma brisa.
Ela sorri,
Deixando-a cantar canções angelicais.

Ela é como uma fada
Quando treme, quando dança
Veja-a perambular.
Como é bom seguí-la até o fim.

Você quer alguns sentidos da vida,
E vai visitá-la;
Não pergunte muito-
Ah sim, ela estará longe de sua vista
Novamente.

Bem alto, num morro, tem uma porção de grama verde.
Ao redor, está soprando uma brisa.
Ela sorri,
Deixando-a cantar canções angelicais.

Todos ficam tristes e pesarosos quando ela está longe.
Você não sabia que é hora de rezar para ela voltar?
E você acha que está escutando sua voz vinda de cima.

E ninquém sabe
De onde ela veio, para onde ela vai.
E quando a conhecer,
Talvez permaneça jovem para sempre.