1000 Words (Game Version) (tradução)

Original

ファイナルファンタジー (Final Fantasy)

Compositor: Não Disponível

Yuna:
Sei que você está escondendo coisas
Usando palvaras gentis para me proteger
Suas palavras eram como um sonho
Mas sonhos nunca me enganaram
Não tão facilmente

Eu me distanciei
Não disse adeus antes de você partir
Mas estava escutando
Você lutando suas batalhas longe de mim
Tão facilmente

"Poupe suas lágrimas porque eu vou voltar"
Eu podia lhe ouvir sussurrando
Ao passar por aquela porta
Mesmo assim, prometi
Esconder a dor ao virar as páginas
Gritar podia ser a solução
E se eu tivesse me debulhado em lágrimas e implorado para você não partir?
Mas agora, não tenho medo de dizer

Lenne:
O que está em meu coração

Porque mil palavras
Atravessam os tempos
Vão voar até você
Mesmo que eu nçao possa ver
Sei que estão lhe alcançando
Suspensas por asas prateadas

Em mil palavras,
Mil abraços
Vão lhe envolver
Fazendo com que todo o cansaço
Pareça distante
Abraçando-lhe para sempre

Ah, mil palavras (Mil palavras)
Nunca foram ditas (Oh yeah)
Vão voar até você
Carregá-lo para casa (carregá-lo para casa)
E de volta aos meus braços
Suspenso por asas prateadas (Asas prateadas)

Mil palavras
Chamam através do tempo
Vão lhe envolver
Fazendo de todos os anos de solidão apenas dias
Lhe abraçarão para sempre

Ah... mil palavras